Последний день уходящего года. Москва замерзает в неподвижных пробках, а её жители суетятся, обсуждая бесконечные мелочи, которые и составляют их жизнь. В одной из машин — отец и его тринадцатилетняя дочь. Между ними — пропасть, которую не могут преодолеть слова. Он, уже пожилой мужчина, чувствует, что время неумолимо подходит к концу, и от него ускользают последние возможности что-то...
