В сердце Парижа, под маской обычных старшеклассников, скрываются два героя. Маринетт Дюпен и Эдриан Агрест днём учатся в одной школе, а ночью становятся Леди Баг и Супер-Котом — защитниками города, обладающими магическими способностями. Их главная задача — выслеживать и обезвреживать акум, тёмных бабочек, которые, вселяясь в людей, превращают их в суперзлодеев.
