Российское лето — время не только отпусков, но и пика пожароопасного сезона, когда бригады пожарных работают на пределе сил. Один из опытных инструкторов лесопожарной службы Алексей Соколов только что пережил трагедию: погиб его подчинённый, и теперь мужчина твердо решил уволиться, чтобы больше не рисковать ни своей, ни чужой жизнью.
В канун Нового года одиннадцатилетняя Маша из Москвы сталкивается с пугающими видениями, которые постепенно становятся реальностью. Однажды она видит, как на Красной площади крылатые огненные химеры нападают на группу молодых людей, обладающих необычными способностями. Один из них, маг по имени Артём, спасает девочку и вовлекает её в мир, о существовании которого она не подозревала.