Глухие канадские горы, где среди скал и лесов скрывается старый золотой прииск, становятся местом жестокого разбоя. Рабочих перебивают, а выжить удаётся только Альдо — ему повезло не только уйти от пуль, но и узнать, куда бандиты спрятали добычу: ящики с золотом ушли на дно ледяной запруды под водопадом.
