Токио конца 1980-х — город контрастов, где неон вывесок смешивается с тишиной узких улочек, а иностранцы часто остаются невидимыми для местных, даже живя здесь годами. Несколько лет назад замкнутая, нелюдимая Люси сбежала от тяжелых семейных проблем в Великобритании и устроилась на работу переводчиком, привыкая к одиночеству и стараясь не привлекать к себе лишнего внимания.
Действие фильма «Лес призраков» разворачивается в знаменитом на всю Японию лесу Аокигахара, расположенном у подножия священной горы Фудзи. Главная героиня, американка Сара, движимая отчаянной решимостью, приезжает сюда, чтобы найти свою сестру-близняшку, исчезнувшую при загадочных обстоятельствах. Её поиски приводят в место, окружённое мрачной славой: лес, который веками считался домиком для...